Microsoft Dynamics GP: Französische, niederländische und deutsche Version – Übersicht

Microsoft ist auf dem Weg zur Realisierung von Project Green. Früher Microsoft Great Plains, jetzt Microsoft Dynamics GP Version 9.0 marschiert durch die USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Südafrika. Historisch gesehen gibt es jedoch die übersetzer niederländisch deutsch gesamte Gruppe ehemaliger Kunden von Great Plains Software in Frankreich, Belgien, den Niederlanden, Deutschland und Polen. Mit der Übernahme von Navision Software, einem in Dänemark ansässigen Softwareentwicklungsunternehmen, scheint Microsoft aktiver bei der Förderung von Navision in seinen traditionellen Märkten wie Europa mit seinem komplexen Steuersystem, der Diversifizierung der Gehaltsabrechnung und den Sprachen zu sein. Great Plains Dexterity (die Engine von Microsoft Dynamics GP) ist nicht so flexibel in der Unterstützung mehrerer Sprachen und als übertragbare Datenbank und Computergrafikplattform konzipiert – Dexterity Foundation bietet unserer Meinung nach keine internationale Umgebungsflexibilität, das ist wahrscheinlich der Grund von Microsoft betont Navision auf aufstrebende Märkte: Russland, Brasilien, Osteuropa usw. Es scheint, dass Microsoft später im Jahr 2006 die deutsche, französische (Festland-Frankreich, Quebec wird die kanadische Französisch-Version unterstützen) und die niederländische Great Plains-Version übersetzt haben wird und Version 9.0 alle hat die Chancen, die endgültige Version von Great Plains – Microsoft Dynamics GP für diese Länder zu sein. Wir spezialisieren uns auf Great Plains Remote Support weltweit mit erheblicher Kostenoptimierung und bedienen europäische Kunden mit traditioneller Erfahrung in Great Plains und unterstützen jetzt technisch anspruchsvolle Projekte von Navision und Axapta. In diesem kleinen Artikel werden wir über die Möglichkeiten sprechen.

o Bedenken. Nun – wenn Sie GP als Ihr Unternehmensbuchhaltungssystem mit einem erheblichen Umfang an Anpassungen und Berichten haben, das auf die französische Gesetzgebung abgestimmt ist, hat Ihr Unternehmen alle Daseinsberechtigungen. Es ist eine SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNGEN UND DOLMETSCHEN typische Situation, wenn Navision-Partner nur sehr begrenzte Kenntnisse in Great Plains haben und die GP->NAV-Konvertierung ein Albtraum sein könnte. Project Green sollte Anwendungsspezifika weniger hervorheben und alle Anwendungsdatenbanken: GP, NAV, AX, SL, CRM über eine ähnliche Schnittstelle zugänglich machen.

o Geschicklichkeitsanpassungen. Wenn Sie in Europa sind, sollten Sie unserer Meinung nach Ihre Anpassungsstrategie analysieren und überdenken. Sie sollten wahrscheinlich von Dexterity auf Webschnittstellen umsteigen und sogar Ihre benutzerdefinierten Formulare in MS Outlook integrieren (ähnlich wie Microsoft CRM und Microsoft Small Business Accounting).

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published.